Журналист, который повидал полмира, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вокруг – молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Его новая реальность – экран компьютера вместо горячих точек планеты. Вместо командировок – бесконечные планерки и обсуждения контента. Опыт и истории, которые он привез из разных стран, теперь никому не нужны. Коллеги моложе, быстрее, говорят на непонятном ему языке цифр и трендов.